[영국영어회화] 자주 사용되는 영국영어 표현 "Fair Enough"

​자주 사용되는 영국영어 표현 "Fair Enough"

 

"Fair enough"

​

= "That's acceptable."

= "That's reasonable."

= "That's fine."

​

영국에 있을 때 가장 많이 들은 말 중에

하나가 "Fair enough" 였답니다.

 

 

영상에서 "Fair enough"가 나왔을 때

"맞아맞아! 쟤네 저 말 진짜 많이 쓰지."

했어요. ㅎㅎㅎ

​

상황에 따라서 번역은 조금씩 다르게

될 수 있을 것 같은데요,

​

상대방의 말이나 상황이

수긍이 갈 때 쓰는 표현으로

​

"그래, 알았어."

"그래, 오케이"

"그래, 말이 되네."

​

정도로 생각하면 할거 같아요.

​

발음은

​

Fair enough

​

r 과 2가 연음이 되는 것을 주의하세요.

 

​

"I can't come to your birthday, I have to work!"

(나 네 생일 날 못와. 일해야하거든.)

​

친구가 일 때문에 생일에 올 수가 없대요.

속은 상하지만 일 때문에 못온다는데

화를 낼수도 없죠.

​

그럼 이 때

​

"That's fair enough. You have to work.

I undertand."

(그래 알았어. 일해야지. 이해해.)

​

라고 말할 수 있어요.

​

여기서

​

That's fair enough.

​

That's를 생략하고 간단하게

​

"Fair enough."

​

라고 말할 수 있다고 하네요.

​

저는 "Fair enough"로 줄여서 말하는 걸

훨씬 더 많이 들었던 것 같아요.

 

 

 

말다툼을 끝내버리고자 할 때

유용한 표현이라고도 하네요.

​

"I love Trump!"

(나 트럼프 너무 좋아!)

​

음... 할많하않이죠.

​

(That's your opinion. This is my opinion.

Your are not going to change my mind

and I'm not going to change your mind.

Let's just stop.)

​

"Fair enough!"

​

여기서는

​

"그래 그래 오케이."

​

정도의 의미로 생각하면 될 것 같아요.

​

그나저나 영어 표현이 쓰이는

적절한 상황을 설명해주고,

발음도 깨끗하고 천천히 말해줘서

​

영국영어 강의로

Papa English 추천하고 싶어요!